Комментарии
| Лопухин | Хотя беззакония людей долгое время остаются ненаказанными, Екклезиаст все же верит, что, в свое время, Бог воздаст каждому по заслугам. Вера в праведное воздаяние выражается им решительно, но... |
Другие переводы
| Турконяка | І не буде добра для безбожного, і не продовжить днів в тіні той, хто не боїться божого лиця. |
| Огієнка | А безбожному добре не буде, і мов тінь, довгих днів він не матиме, бо він перед Божим лицем стра́ху не має! |
| РБО | А злодей счастлив не будет: он недолговечен, как тень, потому что не боялся Бога. |
| MDR | Злые не почитают Бога и ничего хорошего не дождутся, они не будут долго жить, их жизни не будут удлиняться, как тени при заходе солнца. |
| NASB+ | But it will not be well for the evil man and he will not lengthen his days like a shadow, because he does not fear God. |