Комментарии
| Лопухин | Екклезиаст продолжает развивать свою излюбленную мысль о неуменьи людей пользоваться богатством и, вообще, жизнью. Очень часто случается, что люди, обладающие большими богатствами, не извлекают из... |
Другие переводы
| Турконяка | І якщо він пожив до повороту тисячі літ і не знав праведності, чи не все іде до одного місця? |
| Огієнка | А коли б він жив дві́чі по тисячі літ, та не бачив добра́, — то хіба не до місця одно́го все йде? |
| РБО | А если бы тот прожил и две тысячи лет, но не видел счастья — не все ли уходит туда же? |
| MDR | Такой человек может жить две тысячи лет, но если он не радуется жизни, то мертворожденный ребёнок нашёл самый простой путь к такому же концу. |
| NASB+ | "Even if the [other] man lives a thousand years twice and does not enjoy good things – do not all go to one place?" |