| Турконяка | І Господь піде з тобою не оставить тебе, ані не відступить від тебе. Не бійся, ані не жахайся. |
| Огієнка | А Господь, Він Той, що пі́де перед тобою, — не опустить тебе й не покине тебе, — не бійся й не лякайся“. |
| РБО | Пред тобою пойдет Господь, Он будет рядом, Он не оставит и не покинет тебя. Не бойся, не страшись!» |
| MDR | Господь поведёт тебя, и Сам будет с тобой, Он не оставит тебя и не изменит тебе, не страшись этого и не бойся!" |
| NASB+ | "And the Lord is the one who goes ahead of you; He will be with you. He will not fail you or forsake you. Do not fear, or be dismayed." |