Комментарии
| Лопухин | В ряде образов пророк объясняет свое выступление с проповедью. - Пойдут ли двое вместе, не сговорившись между собою? - пророк хочет сказать, что не выступил бы с речью от Лица Божия, если бы... |
| Лопухин | В ст. 7 пророк поясняет употребленные им образы. Пророк дает понять, что он возвещает бедствие, которое открыто ему Господом, что он не может не возвещать, когда говорит Господь, - подобно... |
Другие переводы
| Турконяка | Томущо Господь Бог не зробить діло, якщо не відкриє напоумлення до його рабів пророків. |
| Огієнка | Бо не чинить нічо́го Господь Бог, не ви́явивши таємни́ці Своєї Своїм рабам пророкам. |
| РБО | Владыка Господь ничего не совершает, не открыв Своих планов рабам Своим, пророкам. |
| MDR | Господь, Бог мой, ничего не делает без того, чтобы открыть свои планы слугам Своим - пророкам. |
| NASB+ | Surely the Lord God does nothing Unless He reveals His secret counsel To His servants the prophets. |