<i>«В служении Слова...»</i>, т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.

Молитва и служение словом – таковы высшие задачи руководителей церкви (ср. <a href='B:510 6:2'>ст 2</a>).

Ми ж залишимося в молитві і служінні слову.

А ми перебува́тимемо за́вжди в молитві та в служі́нні слову“.

а себя посвятим молитве и служению Слова».

а<S>1161</S> мы<S>2249</S><S>3588</S> постоянно пребудем<S>4342</S> в молитве<S>4335</S> и<S>3588</S> служении<S>1248</S><S>3588</S> слова.<S>3056</S>

себя же посвятим молитве и наставлениям в слове Божьем".

"But we will devote<S>4342</S> ourselves<S>4342</S> to prayer,<S>4335</S> and to the ministry<S>1248</S> of the word.<S>3056</S>"

Лопухин	«В служении Слова...», т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.
МакАртур	Молитва и служение словом – таковы высшие задачи руководителей церкви (ср. ст 2).

Турконяка	Ми ж залишимося в молитві і служінні слову.
Огієнка	А ми перебува́тимемо за́вжди в молитві та в служі́нні слову“.
РБО	а себя посвятим молитве и служению Слова».
MDR	себя же посвятим молитве и наставлениям в слове Божьем".
NASB+	"But we will devote ourselves to prayer, and to the ministry of the word."

Комментарии

Другие переводы