| Турконяка | І мовив Павло: Не знав я, брати, що це архиєрей, бо написано, що князеві твого народу не скажеш злого. |
| Огієнка | І промовив Павло: „Не знав я, брати, що то первосвященик. Бо написано: На начальника люду твого не лихосло́в“. |
| РБО | «Братья, я не знал, что он первосвященник, — ответил Павел. — В Писании сказано: „Не говори дурно о правителе народа“». |
| MDR | Павел сказал: "Братья, я не знал, что он первосвященник. Написано: «Не говори плохо о правителе народа твоего»". |
| NASB+ | And Paul said, "I was not aware, brethren, that he was high priest; for it is written, 'You shall not speak evil of a ruler of your people.'" |