Комментарии
| Огієнка | Антоній Фелікс був прокуратором Юдеї за імператорів римських Клавдія та Нерона. Юдею покинув десь 60-го року по Христі. |
| РБО | Прокуратор — римский наместник провинции. Тиберий Клавдий Феликс, вольноотпущенник, благодаря тому, что его брат был фаворитом императоров Клавдия и Нерона, добился неслыханно... |
| Лопухин | В распоряжении Лисия вести Павла на ослах нельзя не видеть его заботы об удобствах и облегчении пути для апостола, а отсюда и его расположения к нему.Правитель Феликс - тогдашний римский... |
Другие переводы
| Турконяка | в'ючаків же приведіть, щоб посадити Павла та відпровадити до намісника Фелікса. |
| Огієнка | Приготуйте також в'ючаків і Павла посадіть, і здоровим його проведіть до намісника Фе́лікса.[34] |
| РБО | Приготовьте лошадей для Павла и доставьте его к прокуратору [196] Фе́ликсу целым и невредимым». |
| MDR | Приготовьте также лошадей, чтобы в целости и сохранности доставить Павла к правителю Феликсу". |
| NASB+ | [They were] also to provide mounts to put Paul on and bring him safely to Felix the governor. |