<t>доки не покладу твоїх ворогів під твої ноги!</t>

доки не покладу́ Я Твоїх ворогів підніжком ногам Твоїм!“

<t>а Я повергну Твоих врагов <br/>под стопы Твоих ног‘ “. </t><br/>

<pb/><t>доколе<S>2193</S><S>302</S> положу<S>5087</S><S>3588</S> врагов<S>2190</S> Твоих<S>4675</S> в подножие<S>5286</S><S>3588</S> ног<S>4228</S> Твоих».<S>4675</S> </t>

<t>до тех пор, пока не повергну врагов Твоих к ногам Твоим".</t>  

<t>Until<S>2193</S> I make<S>5087</S> Thine<S>4771</S> enemies<S>2190</S> a footstool<S>5286</S> for Thy feet.<S>4228</S>"'</t>

Турконяка	доки не покладу твоїх ворогів під твої ноги!
Огієнка	доки не покладу́ Я Твоїх ворогів підніжком ногам Твоїм!“
РБО	а Я повергну Твоих врагов под стопы Твоих ног‘ “.
MDR	до тех пор, пока не повергну врагов Твоих к ногам Твоим".
NASB+	Until I make Thine enemies a footstool for Thy feet."'

Другие переводы