Турконяка | їх прийняв Ясон, і всі вони діють усупереч наказам кесаря, кажучи, що є інший цар - Ісус. |
Огієнка | А Ясон їх до себе прийняв. Вони всі проти наказів кесаря чинять, гово́рячи, ніби інший є цар — Ісус“. |
РБО | Их принял к себе Ясон. Все они нарушают законы цезаря, говоря, что есть другой царь — Иисус!» |
MDR | и Иасон принял их! Все они поступают против повелений кесаря, говоря, что есть другой царь, Иисус". |
NASB+ | and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus. " |