Комментарии

РБОМисия — область на западе Малой Азии.
РБОВифиния — область на северо-западе Малой Азии вдоль побережья Мраморного моря.
МакАртур Мисии … Троаду Это северо-западная область Малой Азии.

Вифинию Отдельная римская провинция на северо-востоке от Мисии. Дух не допустил их Поскольку Дух Святой не позволил им...

Другие переводы

Турконякадійшовши ж до Мисії, намагалися піти до Витинії, та їм не дозволив Дух Ісусів.
ОгієнкаДійшовши ж до Мі́зії, хотіли піти до Віті́нії, та їм не дозволив Дух Ісусів.
РБОПодойдя к границам Мисии, [120] они намеревались отправиться в Вифинию, [121] но Дух Иисуса не позволил им.
MDRПодойдя к границе Мисии, они пытались отправиться в Вифинию, но Дух Иисуса воспрепятствовал им.
NASB+and when they had come to Mysia, they were trying to go into Bithynia, and the Spirit of Jesus did not permit them;