<i>Пирафонянин</i> - из г. Пирафон, расположенного на юго-западе от Сихема.

Ваней Фаратонітит, Урі з Нахаліґеї,

Беная пір'ятонянин, Гіддай з Нахале-Ґаашу,

Беная из Пирато́на; Хидда́й из долины Га́аша;

Ванея<S>1141</S> Пирафонянин,<S>6553</S> Иддай<S>1914</S> из Нахле-Гааша,<S>5158</S><S>1608</S>

Ванея Пиратонянин; Иддай из Нахле-Гааша;

Benaiah<S>1141</S> a Pirathonite,<S>6553</S> Hiddai<S>1914</S> of the brooks<S>5158</S> of Gaash,<S>1608</S>

Турконяка	Ваней Фаратонітит, Урі з Нахаліґеї,
Огієнка	Беная пір'ятонянин, Гіддай з Нахале-Ґаашу,
РБО	Беная из Пирато́на; Хидда́й из долины Га́аша;
MDR	Ванея Пиратонянин; Иддай из Нахле-Гааша;
NASB+	Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

Комментарии

Другие переводы