| Турконяка | І знищив стовпи і знищив гаї і наповнив їхні місця людськими кістками. |
| Огієнка | І він порозбивав стовпи для богів, і постинав посвя́чені дере́ва, а їхнє місце напо́внив лю́дськими кістка́ми. |
| РБО | Он разбил священные камни, срубил дерева Ашеры, а место, где они стояли, забросал человеческими костями. |
| MDR | Царь Иосия разбил все памятные камни, срубил столбы Ашеры и засыпал это место костями мёртвых людей. |
| NASB+ | And he broke in pieces the [sacred] pillars and cut down the Asherim and filled their places with human bones. |