| Турконяка | Боялися Господа і служили своїм богам за судом народів, звідки відселено їх звідти. |
| Огієнка | Вони боялися Господа, і богам своїм служили за правом тих народів, звідки повиганя́ли їх. |
| РБО | И Господу они поклонялись, и богам своим служили — служили так, как было принято у них на родине, там, откуда их переселили. |
| MDR | Они почитали Господа, но они также служили своим богам, богам, которым служили в тех странах, откуда они были привезены. |
| NASB+ | They feared the Lord and served their own gods according to the custom of the nations from among whom they had been carried away into exile. |