Комментарии

РБО2 Пар 28:1-4
РБОАхаз упоминается в одной из надписей Тиглатпаласара III в числе царей, заплативших дань ассирийскому владыке в 734 г.
Лопухин Xронологическая дата возраста Ахаза: 20 лет при воцарении и 16 лет царствования, след., смерть в возрасте 36 лет (2 ст.), представляет то затруднение, что сын Ахаза Езекия вступил на царство 25 лет...

Другие переводы

ТурконякаВ сімнадцятім році Факея сина Ромелія зацарював Ахаз син Йоатама царя Юди.
ОгієнкаСімнадцятого року Пекаха, сина Ремалії, зацарював Ахаз, син Йотама, Юдиного царя.
РБО На семнадцатый год царствования Пекаха, сына Ремалии, царем Иудеи стал Ахаз, [84] сын Иофама.
MDRАхаз, сын Иоафама, стал царём в Иудее в семнадцатый год царствования Факея, сына Ремалии.
NASB+In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, became king.