Комментарии

РБО2 Пар 27:1-9
Лопухин О царствовали Иоафама (ср. ст. 5) 11-го иудейского рассказывает также 2Пар 27:1. О религиозной деятельности Иоафама, кроме сказанного в ст. 34-35, рассматриваемой...

Другие переводы

ТурконякаВ другому році Факея сина Ромелія царя Ізраїля зацарював Йоатам син Азарія царя Юди.
ОгієнкаДругого року Пекаха, сина Ремалії, Ізраїлевого царя, зацарював Йотам, син Уззійї, Юдиного царя.
РБОНа второй год царствования Пекаха, сына Ремалии, царя израильского, царем Иудеи стал Иофам, сын Озии.
MDRИоафам, сын Озии, царя Иудейского, стал царём во второй год царствования Факея, сына Ремалии, царя Израильского.
NASB+In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah became king.