| Турконяка | В тих днях почав Господь вигублювати Ізраїль, і побив їх Азаїл в усіх околицях Ізраїля |
| Огієнка | За тих днів розпочав Господь відру́бувати від Ізраїля частини, — і побив їх Газаїл в усій Ізраїлевій країні, |
| РБО | В ту пору Господь впервые отторг от Израиля часть страны. Хазаэл завоевал все израильские владения |
| MDR | Азаил завоевал землю на востоке от Иордана - всю землю Галаад, включая землю Гада, Рувима и Манассия. Азаил завоевал всю землю, начиная от Ароера, который возле потока Ариона, до Галаада и Васана. |
| NASB+ | In those days the Lord began to cut off [portions] from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel: |