2Ин 1:10

Лопухин	Теперь, ст. 10-11, ввиду гибельности лжеучения, отрицавшего воплощения в Иисусе Христе Сына Божия, Апостол, настоятельно предостерегая христиан от обольщения лжеучителями, требует от своих духовных...
МакАртур	того не принимайте в дом и не приветствуйте его Запрещение Иоанна не относится к общению с людьми, которые проявляют несогласие в мелочах. Лжеучителя вели постоянную кампанию по разрушению...

Другие переводы

Турконяка	Коли хто приходить до вас, але не приносить цієї науки, не приймайте його до хати і не вітайте його.
Огієнка	Коли хто приходить до вас, але не приносить науки цієї, не приймайте до дому його́, і не вітайте його́!
РБО	Если к вам кто-то придет, кто не приносит этого учения, не принимайте его к себе в дом и даже не здоровайтесь с ним.
MDR	Если кто-то придёт к тебе и не принесёт с собой это учение, не принимай его в свой дом и не приветствуй;
NASB+	If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house, and do not give him a greeting;