Комментарии
| Лопухин | Ап. сначала высказывает главную мысль своего рассуждения: Ветхий Завет есть служение смертоносной букве, новый - служение оживляющему духу. Раскрывая эту мысль, он говорит: было величие и у... |
| Лопухин | То прославленное... т. е. "ибо в этом отношении - т. е. в отношении величия Моисеева служения по сравнению с названным (ср. ст. 9) - можно сказать, что прославленное - не прославлено". |
Другие переводы
| Турконяка | Бо не прославилося прославлене в цій частині - через надмірну славу. |
| Огієнка | Не просла́вилося бо прославлене, у цій частині, ради слави, що вона переважує, |
| РБО | А то преходящее, частичное сияние — и не сияние вовсе! — затмилось блеском превосходящей славы. |
| MDR | Потому что то, что исполнено было славы в том случае, затмевается славой нового служения. |
| NASB+ | For indeed what had glory, in this case has no glory on account of the glory that surpasses [it.] |