| Турконяка | І вона сказала їм: Так сказав Господь Бог Ізраїля: Скажіть чоловікові, що вас післав до мене: |
| Огієнка | А вона сказала до них: „Так говорить Господь, Бог Ізраїлів: Скажіть чоловікові, що послав вас до мене: |
| РБО | и она ответила: «Так говорит Господь, Бог Израиля! Передайте тому, кто послал вас ко мне: |
| MDR | так говорит Господь: Я принесу много бед на это место и людям, которые живут здесь! Я принесу всё то страшное, что написано в книге, которую читали перед царём Иудейским. |
| NASB+ | And she said to them, "Thus says the Lord, the God of Israel, 'Tell the man who sent you to Me, |