| Турконяка | І не впокорився перед Господом, так як впокорився Манассія його батько, бо його син Амон виповнив переступлення. |
| Огієнка | І не впокори́вся він перед Господнім лице́м, як упокори́вся був його батько Манасія, і він, Амон, побільши́в провину. |
| РБО | Но, в отличие от своего отца Манассии, Амон не смирился перед Господом, а только увеличивал свою вину. |
| MDR | Амон не смирился перед Господом, как смирился его отец Манассия, а грешил всё больше и больше. |
| NASB+ | Moreover, he did not humble himself before the Lord as his father Manasseh had done, but Amon multiplied guilt. |