| Турконяка | І осталі його слова і його перші і останні діла ось вони записані в книзі царів Юди й Ізраїля. |
| Огієнка | А решта його діл та всі доро́ги його, перші й останні, ото вони описані в Книзі Царів Юдиних та Ізраїлевих. |
| РБО | Прочее о деяниях и поступках Ахаза, и что было в начале, и что было в конце, написано в «Книге царей Иудеи и Израиля». |
| MDR | Ахаз умер и был похоронен со своими предками в Иерусалиме, о не в той гробнице, где хоронили царей Израильских. Новым царём вместо Ахаза стал его сын Езекия. |
| NASB+ | Now the rest of his acts and all his ways, from first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel. |