Комментарии
Лопухин | Здесь находим весьма важные сведения, существенно дополняющие и объясняющие отрывочный рассказ 4Цар XII о второй половине и конце царствований Иоаса. Погребение Иодая с царями (ст. |
Другие переводы
Турконяка | І Йодай повний днів постарівся і помер, маючи сто тридцять літ, коли він помер. |
Огієнка | І постарі́в Єгояда, і наситився днями й помер. Він був віку ста й тридцяти́ літ, коли помер. |
РБО | Иехояда состарился и умер, насытившись жизнью, в возрасте ста тридцати лет. |
MDR | Иодай состарился. У него была очень длинная жизнь, и когда он умер, ему было сто тридцать лет. |
NASB+ | Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death. |