Комментарии

Лопухин Под именем "Зарай Ефиоплянин", евр. Zerach Kuschi, LXX Ζαρε ο Αιθιοψ, Vulg. Zara Aethiops, обыкновенно разумеют Озоркона, фараона Египетского из XXII-ой династии, преемника...

Другие переводы

ТурконякаІ Аса вийшов на зустріч йому і став в лави до бою в долині на північ Маріси.
ОгієнкаІ вийшов Аса проти нього, і вони вста́вилися до бо́ю в долині Цефат при Мареші.
РБОНа них пошел войной кушит Зе́рах, в его войске было тысяча тысяч воинов и триста колесниц. Когда он достиг Мареши,
MDRИ вышел Зарай против войска Асы. Зарай был из Эфиопии. В его войске был один миллион воинов и триста колесниц. Войско Зарая дошло до города Мареши.
NASB+Now Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and he came to Mareshah.