Комментарии
| Лопухин | Цель же увещания... Под "увещанием" (παραγγελια) здесь очевидно разумеется христианское нравоучение, которое начертывает правила жизни христианину. Это нравоучение имеет своею целью... |
| МакАртур | увещания См. пояснение к ст 3, в котором использована глагольная форма «увещевать» (См. также ст 8). Целью увещевания в |
Другие переводы
| Турконяка | Метою ж наказу є любов від чистого серця і доброї совісти та нелицемірної віри. |
| Огієнка | Ціль же нака́зу — любов від чистого серця, і доброго сумління, і нелукавої віри. |
| РБО | Цель этого требования — чистосердечная любовь, незапятнанная совесть и неподдельная вера. |
| MDR | А цель повеления того - любовь, идущая от чистого сердца, чистой совести и искренней веры. |
| NASB+ | But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith. |