| Турконяка | і (як) прийдуть і помоляться на цьому місці, |
| Огієнка | бо почують і вони про велике Ім'я́ Твоє, і про сильну руку Твою та про ви́тягнене раме́но Твоє, — і при́йде він і помолиться в цьому храмі, |
| РБО | (ведь и туда дойдет слух о великом Твоем имени, о руке Твоей могучей, деснице простертой) — если придет он и помолится перед этим Храмом, |
| MDR | Иногда Ты прикажешь своим людям пойти и сразиться со своими врагами. Тогда они будут молиться, повернувшись к городу, который Ты избрал, и к храму, который я построил чтобы прославлять имя Твоё. |
| NASB+ | (for they will hear of Thy great name and Thy mighty hand, and of Thine outstretched arm); when he comes and prays toward this house, |