Комментарии
| РБО | Притч 1:1; 10:1; 25:1; Песн 1:1 |
| Лопухин | стихи в еврейской Библии образуют первую половину уже V главы. Напротив LXX, Vulg., слав. помещают эти стихи в качестве продолжения речи о придворных и приставниках Соломона, пятая же глава... |
| Лопухин | Доселе была речь об органах правления Соломона и внешних чертах его быта. Теперь говорится о самом Соломоне и его чрезвычайной мудрости - не в смысле только практической, напр., судейской... |
Другие переводы
| РБО | Он изрек три тысячи притч, им сложены тысяча пять песен. |
| MDR | Он говорил о жизни растений, начиная от кедра, растущего в Ливане, до иссопа, который вырастает из стены; говорил он и о животных, и о птицах, и о пресмыкающихся, и о рыбах. |
| NASB+ | He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005. |