Комментарии

Лопухин О 25-летнем царствовании благочестивого иудейского (по счету четвертого) царя Иосафата (ср. 3Цар 15:24) 3Цар дает чрезмерно краткий рассказ, тогда как 2Пар...

Другие переводы

ТурконякаІ він ходив по всій дорозі свого батька Аси. Не звернув з неї, щоб чинити добро в Господних очах.
ОгієнкаІ ходив він усією дорогою батька свого Аси, і не збо́чував із неї, щоб чинити добре в Господніх оча́х.
РБООн во всем следовал за своим отцом Асой, и его дела были угодны Господу. Вот только местные святилища оставались, и народ свои жертвы приносил, и закалывал, и сжигал в святилищах.
MDRВо всём Иосафат поступал так, как Аса, его отец, до него. Иосафат делал всё, что желал Господь, но он не уничтожил высот. И люди продолжали делать жертвоприношения и воскурять фимиам на высотах.
NASB+And he walked in all the way of Asa his father; he did not turn aside from it, doing right in the sight of the Lord. However, the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense on the high places.