| Турконяка | Чи ти побачив, як розкаявся Ахаав перед моїм лицем? Не наведу зло в його днях, але наведу зло в днях його сина. |
| Огієнка | І таборува́ли ті навпроти тих сім день. І сталося сьомого дня, і розпали́вся бій, — і побили Ізраїлеві сини Сирію, сто тисяч піхоти, одно́го дня. |
| РБО | Семь дней войска стояли друг против друга. На седьмой день завязалось сражение, и израильтяне разгромили арамеев — перебили в один день сто тысяч пехотинцев. |
| MDR | Войска стояли друг против друга семь дней, и на седьмой день началась битва. Израильтяне убили сто тысяч сирийцев в один день. |
| NASB+ | So they camped one over against the other seven days. And it came about that on the seventh day, the battle was joined, and the sons of Israel killed [of] the Arameans 100,000 foot soldiers in one day. |