| Турконяка | І з неба впав огонь від Господа і пожер цілопалення і дерево і каміння і землю і воду, що в морі, огонь вилизав. |
| Огієнка | І спав Господній огонь, та й поже́р цілопа́лення, і дро́ва, і камі́ння, і по́рох, і ви́лизав воду, що в рові. |
| РБО | И сошел огонь Господень и поглотил и жертву, и дрова, и камни, и землю вокруг, и воду из борозды. |
| MDR | И ниспослал Господь огонь. Огонь сжёг жертву, дрова, камни и землю вокруг алтаря. Он также высушил всю воду во рву. |
| NASB+ | Then the fire of the Lord fell, and consumed the burnt offering and the wood and the stones and the dust, and licked up the water that was in the trench. |