| Огієнка | А Господь поставить Собі царя над Ізраїлем, який ви́губить Єровоамів дім того дня. Та що станеться тепер? |
| РБО | Господь поставит над Израилем царя, который истребит весь род Иеровоама. Да! |
| MDR | И поразит Господь Израиль. Народ Израиля будет очень напуган. Они будут трястись, как высокий тростник в воде. Господь искоренит израильтян из этой доброй земли, которую Он дал их предкам, и развеет их за реку за то, что они разгневали Господа, сделав себе идолов. |
| NASB+ | "Moreover, the Lord will raise up for Himself a king over Israel who shall cut off the house of Jeroboam this day and from now on. |