Турконяка | [І корабель Хірама, що приносив золото з Суфіра, приніс дуже багато нетесаного дерева і дорогоцінного каміння. |
Огієнка | І також Хірамові кораблі, що дово́зили золото з Офіру, спрова́джували з Офіру багато алму́ґового дерева та дороге камі́ння. |
РБО | (А Хирамовы корабли, ходившие в Офир за золотом, привезли из Офира очень много дерева альмуг и драгоценных камней. |
MDR | Корабли Хирама привезли золото из Офира. И оттуда же привезли очень много красного дерева и драгоценных камней. |
NASB+ | And also the ships of Hiram, which brought gold from Ophir, brought in from Ophir a very great [number of] almug trees and precious stones. |