Комментарии
Лопухин | До сих пор Апостол говорил о том, что отказываться от своего права вкушать идоложертвенное мясо и от некоторых других прав следует иметь ввиду пользы, какую принесет наш отказ нашим ближним. Отсюда... |
Лопухин | Апостол столько делает уступок из своих прав ради Евангелия ввиду того, чтобы самому сделаться участником того спасения, о котором он проповедует другим. Мысль о будущей награде, обещанной всем,... |
Другие переводы
Турконяка | Усе (це) я роблю задля Євангелії, щоб стати її спільником. |
Огієнка | А це я роблю́ для Єва́нгелії, щоб стати її спільником. |
РБО | Все это я делаю ради Радостной Вести, чтобы и самому стать сопричастным ей. |
MDR | Я делаю всё ради благовестия, чтобы разделить благословение его. |
NASB+ | And I do all things for the sake of the gospel, that I may become a fellow partaker of it. |