Комментарии
| РБО | Быт 2:7 |
| Лопухин | Ап. дает здесь ответ на два вопроса, какие могли быть сделаны по поводу его учения о воскресении мертвых. Первый вопрос: каким способом мертвое тело может быть оживлено? и второй:... |
| Лопухин | Апостол подтверждает существование двоякого тела ссылкою на Св. Писание. - Так и написано. Эти слова относятся только к первой половине стиха. - Стал душею живущею ( |
| МакАртур | Здесь Павел более подробно отвечает на вопрос (ст 35), показывая, что Воскресение тела Иисуса Христа есть прообраз. Вначале он приводит цитату из Быт... |
Другие переводы
| Турконяка | Так і написано: Перша людина - Адам став живою душею, останній же Адам - це дух, що оживляє. |
| Огієнка | Так і написано: „Перша люди́на Ада́м став душею живою“, а останній Ада́м — то дух оживляючий. |
| РБО | В Писании так и сказано: «Стал первый человек Адам живым существом». А последний Адам стал животворящим Духом. |
| MDR | И вот что сказано в Писании: "Первый человек, Адам, стал живым существом". Последний же Адам стал духом, дарующим жизнь. |
| NASB+ | So also it is written, "The first man, Adam, became a living soul." The last Adam [became] a life-giving spirit. |