Турконяка | а потім - кінець: коли передасть царство Богові й Батькові, коли знищить усяку владу і всяке панування та силу. |
Огієнка | А пото́му кінець, коли Він передасть царство Богові й Отцеві, коли Він зруйнує всякий уря́д, і вла́ду всяку та силу. |
РБО | потом будет конец, Христос одолеет всех духов — Начала, Власти и Силы — и передаст Царство Отцу, Богу. |
MDR | Потом наступит конец, когда Христос передаст царство Богу Отцу, когда Он уничтожит всех правителей, всю власть и всё могущество. |
NASB+ | then [comes] the end, when He delivers up the kingdom to the God and Father, when He has abolished all rule and all authority and power. |