Комментарии
| Лопухин | От церковных, нравственных и литургических вопросов Ап. переходит теперь к догматическому вопросу - о воскресении мертвых. Очень вероятно, что сомнение в воскресении мертвых возникло среди... |
| Лопухин | И Христос не воскрес. Кто отрицает следствие (всеобщее воскресение), тот должен отрицать и его причину (воскресение Христа). - Проповедь наша тщетна. Главный предмет апостольского... |
Другие переводы
| Турконяка | Якщо Христос не воскрес, тоді марна і проповідь наша, марна й віра ваша. |
| Огієнка | Коли ж бо Христос не воскрес, то проповідь наша даремна, даремна також віра ваша! |
| РБО | А если Христос не воскрес, то и нам нечего проповедовать, и вам не во что верить. |
| MDR | а если Христос не был воскрешён из мёртвых, то тогда и проповеди наши впустую, и вера ваша впустую. |
| NASB+ | and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain. |