Комментарии
Лопухин | Общая мысль этого отдела такая: каждый должен стремиться к получению главным образом таких даров, которые прежде всего могут принести пользу Церкви. Это основное правило Ап. прежде всего прилагает... |
Лопухин | Почему наиболее желательным для христиан должен быть дар пророчества? Потому что он полезнее, чем другие дары, и прежде всего полезнее дара языков, к получению которого коринфяне так стремились.... |
МакАртур | пророчествует Полным противопоставлением ненормальным притворным языкам был дар подлинного пророчества и проповеди истины (см. пояснение к 12:10). Он обеспечивал... |
Другие переводы
Турконяка | А хто пророкує, той промовляє до людей на розбудову, втіху й розраду. |
Огієнка | А хто пророку́є, той лю́дям говорить на збудува́ння, і на умо́влення, і на розраду. |
РБО | А тот, кто пророчествует, обращается к людям и помогает их созиданию, дает поддержку и утешение. |
MDR | Но кто обладает даром пророчества, говорит с людьми, чтобы укрепить их, утешить и ободрить. |
NASB+ | But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation. |