Комментарии
| РБО | …больше вас… — Возможно иное понимание: «лучше вас». |
| Лопухин | Общая мысль этого отдела такая: каждый должен стремиться к получению главным образом таких даров, которые прежде всего могут принести пользу Церкви. Это основное правило Ап. прежде всего прилагает... |
| Лопухин | Сам по себе дар языков заслуживает уважения. Ап. даже благодарить Бога, что он способен говорить языками больше, чем все коринфяне. Но с другой стороны, этот дар, несомненно, более полезен... |
| МакАртур | я более всех вас говорю языками Павел подчеркивает, что говоря обо всем этом, он не осуждает подлинные языки (множ. число) и не завидует, как некоторым могло показаться, обладателям такого... |
Другие переводы
| Турконяка | Дякую Богові, що більше від усіх вас розмовляю мовами. |
| Огієнка | Дякую Богові моєму, — розмовляю я мовами більше всіх вас. |
| РБО | Благодарение Богу, я больше вас [63] всех говорю на языках, |
| MDR | Я благодарю Бога, что способен говорить на других языках более, чем все вы, |
| NASB+ | I thank God, I speak in tongues more than you all; |