Комментарии
| РБО | …дожидайтесь друг друга. — Может быть, богачи начинали трапезу раньше, до того как приходили бедные христиане. Но возможно и иное понимание: «радушно принимайте друг друга». |
| Лопухин | Апостолу сообщили о еще более важном беспорядке, какой имел место в жизни коринфской христианской общины. Именно, в богослужебных собраниях христиан отразилась та партийность, о которой Апостол... |
| Лопухин | В заключение Ап. дает предписание христианам - не начинать вечери любви до тех пор, как все не соберутся, так чтобы кушанья могли быть разделены между всеми поровну. Ведь цель вечери любви вовсе не... |
Другие переводы
| Турконяка | Тому, брати мої, як сходитеся їсти, очікуйте один одного. |
| Огієнка | Ось тому́, мої браття, схо́дячись на поживу, чека́йте один о́дного. |
| РБО | Так вот, братья мои, когда вы собираетесь вместе на Трапезу, дожидайтесь друг друга. [58] |
| MDR | Итак, братья мои, когда вы собираетесь вместе, чтобы поесть, не опережайте друг друга. |
| NASB+ | So then, my brethren, when you come together to eat, wait for one another. |