Комментарии
| Лопухин | Список городов, доставшихся потомкам Каафа, Гирсона и Мерари при разделении земли обетованной. Исчисление городов с большею обстоятельностью встречается в XXI гл. кн. Иисуса Навина. Совпадений же в... |
| Лопухин | ст. почти буквально совпадает с Нав 21:11-12. Только Хеврону усвоено там древнее название Кираф-Арба, и географическое положение его определяется выражением: "на горе... |
Другие переводы
| Турконяка | і з половини племени Манассії Анар і його околиці і Євлаам і його околиці за батьківщинами осталим синам Каата. |
| Огієнка | А з половини Манасіїного племени: Анер та пасови́ська його, і Біл'ам та пасови́ська його, за ро́дами позосталих Кегатових синів. |
| РБО | был отдан Хеврон, расположенный в Иудее, вместе с пастбищами вокруг него, — |
| MDR | Им был дан город Хеврон в земле Иуды, и поля для животных вокруг него. |
| NASB+ | to them they gave Hebron in the land of Judah, and its pasture lands around it; |