Комментарии

ЛопухинВыражение "и по нем (Азаиле) Завадия, сын его", указывает на раннюю смерть Азаила, убитого Авениром (2Цар 2:18-23).

Другие переводы

ТурконякаЧетвертий на четвертий місяць Азаїл брат Йоава і Завдій його син і брати, і в його відділі двадцять чотири тисячі.
ОгієнкаЧетвертий на місяць четвертий — Асаїл, брат Йоавів, а по ньо́му син його Зевадія; а на його ві́дділ — двадцять і чотири тисячі.
РБОЧетвертым, на четвертый месяц, был Асаил, брат Иоава, и его сын Зевадия после него — во главе смены в двадцать четыре тысячи человек.
MDRЧетвёртым начальником был Асаил. Он был начальником в четвёртый месяц. Асаил был братом Иоава. Позже начальником вместо Асаила стал его сын Завадия. В отряде Асаила было двадцать четыре тысячи человек.
NASB+The fourth for the fourth month [was] Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him; and in his division [were] 24,000.