Поколение Иерахмеила - третья линия Есрома.

Потомство Афары ("диадема", "корона" - <a href='B:240 31:10'>Притч 31:10</a>; Сир 7:21) через сына Онама исчисляется в 28-33 ст.

І в Єремеїла була інша жінка, й її імя Атара. Це матір Озома.

І була́ в Єрахмеїла інша жінка, а ім'я́ їй Атара, — вона мати Онама.

Была у Иерахмеэла и другая жена, ее звали Атара́; она была матерью Онама.

Была у Иерахмеила<S>3396</S> и другая<S>312</S> жена,<S>802</S> имя<S>8034</S> ее Афара;<S>5851</S> она мать<S>517</S> Онама.<S>208</S>

У Иерахмеила была другая жена, по имени Афара. Афара была матерью Онама.

And Jerahmeel<S>3396</S> had<S>1961</S> another<S>312</S> wife,<S>802</S> whose name<S>8034</S> was Atarah;<S>5851</S> she was the mother<S>517</S> of Onam.<S>208</S>

Лопухин	Потомство Есрома.
Лопухин	Поколение Иерахмеила - третья линия Есрома.
Лопухин	Потомство Афары ("диадема", "корона" - Притч 31:10; Сир 7:21) через сына Онама исчисляется в 28-33 ст.

Турконяка	І в Єремеїла була інша жінка, й її імя Атара. Це матір Озома.
Огієнка	І була́ в Єрахмеїла інша жінка, а ім'я́ їй Атара, — вона мати Онама.
РБО	Была у Иерахмеэла и другая жена, ее звали Атара́; она была матерью Онама.
MDR	У Иерахмеила была другая жена, по имени Афара. Афара была матерью Онама.
NASB+	And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

Комментарии

Другие переводы