Комментарии

ЛопухинПотомство Есрома.
ЛопухинПотомство Халева, - вторая из трех Есрамовских линий.
Лопухин Халев = Хелувай 9 ст., но не Халев, современник И. Навина, знаменитый соглядатай, последний называется "сыном Иефоннииным" (Чис 13:6; Нав 15:13)....

Другие переводы

ТурконякаІ Халев син Есерона породив жінку Ґазуву і Єріоту. І це її сини: Йоасар і Совав і Орна
ОгієнкаА Калев, Хецронів син, породив зо своєю жінкою Азувою та з Еріот дітей. А оце сини її: Єшер, і Шовав, і Ардон.
РБОУ Кале́ва, сына Хецрона, от жены его Азувы родилась Иерио́т. А сыновья ее: Ие́шер, Шова́в и Ардо́н.
MDRХалев был сыном Есрома. У Халева были дети от Азувы, его жены. Азува же была дочерью Иериофы. Сыновьями Азувы были Иешер, Шовав и Ардон.
NASB+Now Caleb the son of Hezron had sons by Azubah [his] wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.