Комментарии
Лопухин | Насколько можно судить по содержанию и характеру изложенной в данных стихах песни, она не представляет одного цельного произведения. Между стих. 22 и 23, 34 и 35 нет почти никакой связи. Подобное... |
Лопухин | В прославлении Бога должна принять участие земля со всеми населяющими ее народами. Основание для такого всемирного восхваления Иеговы - Его бесконечное величие и могущество. Они особенно ясны при... |
Другие переводы
Турконяка | Бо всі боги народів ідоли, і Бог наш зробив небо. |
Огієнка | Бо всі бо́ги наро́дів — божки́, а Господь небеса́ сотворив! |
РБО | Боги других народов — истуканы, а Господь небеса сотворил. |
MDR | Ибо все боги мира всего лишь никчёмные изваяния. А Господь сотворил небеса! |
NASB+ | For all the gods of the peoples are idols, But the Lord made the heavens. |