<t>Адіна син Сези, Рувима володар і в нього тридцять,</t>

Адіна, син Шізин, Руви́мівець, голова Рувимівців і над тридцятьма́,

Адина́, сын Шизы, из племени Рувима, предводитель своих соплеменников, и с ним тридцать человек;

<pb/><t>Адина,<S>5721</S> сын<S>1121</S> Шизы,<S>7877</S> Рувимлянин,<S>7206</S> глава<S>7218</S> Рувимлян,<S>7206</S> и у него <i>было</i> тридцать;<S>7970</S> </t>

<t>Адина, сын Шизы, из племени Рувима. (Адина был главой племени Рувима, с ним было тридцать рувимлян.);</t>

<t>Adina<S>5721</S> the son<S>1121</S> of Shiza<S>7877</S> the Reubenite,<S>7206</S> a chief<S>7218</S> of the Reubenites,<S>7206</S> and thirty<S>7970</S> with him,</t>

Турконяка	Адіна син Сези, Рувима володар і в нього тридцять,
Огієнка	Адіна, син Шізин, Руви́мівець, голова Рувимівців і над тридцятьма́,
РБО	Адина́, сын Шизы, из племени Рувима, предводитель своих соплеменников, и с ним тридцать человек;
MDR	Адина, сын Шизы, из племени Рувима. (Адина был главой племени Рувима, с ним было тридцать рувимлян.);
NASB+	Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

Другие переводы