| Турконяка | щоб, оправдавшись його ласкою, ми за надією стали спадкоємцями вічного життя. |
| Огієнка | щоб ми виправдались Його благодаттю, і стали спадкоє́мцями за надією на вічне життя. |
| РБО | чтобы мы, оправданные по Его великой доброте, стали наследниками вечной жизни, на которую уповаем. |
| RST | чтобы, оправдавшись Его благодатию, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни. |
| MDR | чтобы теперь, когда Бог по благодати Своей великой объявил нас невинными, мы стали Его наследниками в жизни вечной, как и надеялись. |