| Турконяка | І Вооз взяв Руту, і стала йому за жінку, і ввійшов до неї, і Господь дав її зачати, і породила сина. |
| Огієнка | І взяв Бо́аз Рут, і вона стала йому за жінку. І він увійшов до неї, а Господь дав їй вагітність, — і вона породила сина. |
| РБО | Боаз взял Руфь себе в жены. Он вошел к ней, Господь дал ей зачать, и она родила сына. |
| RST | И взял Вооз Руфь, и она сделалась его женою. И вошел он к ней, и Господь дал ей беременность, и она родила сына. |
| MDR | Так Вооз женился на Руфи. Бог дал, она забеременела и родила сына. |