Комментарии
| Лопухин | Из некоторых предшествующих выражений Апостола можно было заключать, что он не признает уже существования греха в верующих. Но на самом деле он далек от такого крайнего оптимизма. Апостол говорит... |
| Лопухин | Итак, мы в крещении приняли серьезное обязательство служить не греху, а Богу, служить делом и истиною. Может быть, кому-нибудь покажется, что без закона, с одной благодатью, трудно будет это... |
| МакАртур | в смертном... теле Единственное уязвимое для греха место у верующего. Мыслительные процессы происходят в мозгу, т. е. части тела, и искушают наши души греховными помышлениями (см. пояснение... |
Другие переводы
| Турконяка | Хай же гріх не панує у вашому смертному тілі, - щоб не слухалися його пожадливостей, |
| Огієнка | Тож нехай не панує гріх у смерте́льному вашому тілі, щоб вам слухатись його пожадли́востей, |
| РБО | Так пусть грех не царит в вашем смертном теле и не подчиняет вас его вожделениям. |
| RST | Итак да не царствует грех в смертном вашем теле, чтобы вам повиноваться ему в похотях его; |
| MDR | И потому не давайте греху править вашей жизнью на земле, ибо вы не должны подчиняться желаниям, вызванным вашей греховной натурой. |