Комментарии
Лопухин | Здесь названы по имени 24 лица, к которым Апостол обращается с приветствием, а потом Апостол приветствует всю церковь вообще. |
МакАртур | Иродиона Возможно, родственник семьи Иродов, связанный по этой причине с домом Аристовула.сродника моего Возможно, один из родственников Павла, иудей.Наркисса См.... |
Другие переводы
Турконяка | Вітайте мого родича Іродіона. Вітайте Наркисових, що в Господі. |
Огієнка | Вітайте мого ро́дича Іродіо́на. Вітайте Нарки́сових, що в Господі. |
РБО | Привет моему соплеменнику Геродио́ну. Привет христианам из домочадцев Наркисса. |
RST | Приветствуйте Иродиона, сродника моего. Приветствуйте из домашних Наркисса тех, которые в Господе. |
MDR | Приветствуйте Иродиона, моего сородича. Приветствуйте всех из семейства Наркисса, принадлежащего Господу. |