Комментарии
РБО | Под истиной здесь понимается знание о Боге как о Творце, Судье и Спасителе. |
Лопухин | Чтобы еще яснее представить величие Евангелия, Апостол далее изображает то бедственное состояние, в каком пребывало человечество до Христа. До конца первой главы он, прежде всего, рисует жизнь... |
Лопухин | Евангелие необходимо ввиду того, что без него, прежде всего язычникам, оставалось бы только нести на себе суровую кару от Бога за свои грехи. - Открывается. Откровение гнева Божия не... |
МакАртур | открывается Более точно «постоянно открывается». Это слово означает «раскрывать, делать видимым или известным». Бог открывает Свой гнев двумя путями: 1) посредством естественных... |
Другие переводы
Турконяка | Бо гнів Божий з'являється з неба на всяку безбожність і несправедливість людей, які правду стискують неправдою; |
Огієнка | Бо гнів Божий з'являється з неба на всяку безбожність і неправду людей, що правду гаму́ють неправдою, |
РБО | Нисходит гнев Божий с небес на всякий грех и зло людей, удерживающих истину [8] в плену греха. |
RST | Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду человеков, подавляющих истину неправдою. |
MDR | Гнев Божий открывается с небес на всё злое и неправедное, что совершают люди, попирающие истину своею неправедностью. |