Комментарии
| РБО | Притч 3:12; Евр 12:6 |
| Лопухин | Лаодикиец у Самого Господа должен купить, приобрести золото, т е. заслужить себе от Бога Его всесильную благодать и особенно любовь, которая и есть первый и драгоценнейший дар св.... |
| МакАртур | Кого Я люблю … наказываю Оба стиха (18,20) показывают, что Христос обращался здесь к неверующим. Конечно, Бог любит необращенных (ср. Ин 3:16). И слово «наказывать»... |
Другие переводы
| Турконяка | Кого я люблю, тих розвінчую і виховую. Будь же ревний і покайся. |
| Огієнка | Кого Я люблю́, тому докоряю й караю того. Будь же ревний і покайся! |
| РБО | Я обличаю и наказываю тех, кого Я люблю: так будь ревностным и раскайся. |
| RST | Кого Я люблю, тех обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся. |
| MDR | Я обличаю и наказываю тех, кого люблю. Так будь же ревностен и покайся искренне! |